Yesterday, he was just a voice on an intercom and then he was on the radio. | เมื่อวานนี้ท่านส่งเสียงมา ทางอินเตอร์คอมแล้วก็ทางวิทยุ |
- Is there an intercom or something? | - ได้ยินเสียงตอบรับอะไรไหม |
( intercom beeps ) Fine. ( over intercom ): | ได้ |
( over intercom ): You're both on with Jack Bauer. | ต่อสายแจ็คให้ทั้ง2คนแล้วค่ะ |
Can you hold on just a second? My intercom is ringing. | ถือให้ผมสักแปปได้ใหม มีโทรสับทางไกลเข้ามา |
I had your, uh, intercom disconnected. | ฉันเลยตัดสายห้องเธอ |
You'll be able to communicate with Dr. Brennan on our intercom system. All right, thank you. | ติดต่อกับดร.เบรนเนนที่ระบบสื่อสารของเรา ขอบคุณ |
That new doctor you hired, he hasn't buzzed the intercom for ages. | หมอใหม่ที่คุณจ้างมาทำงาน, เขาไม่ได้กดออดมานานแล้วน่ะ |
Pipe self-actualizations through the intercom 'til the killer surrenders to a group hug? | จนฆาตกรยอมกลับใจเหรอ |