- can i just interject something here? | ผมขอพูดแทรกอะไร ตรงนี้หน่อยได้มั้้ย? |
If I can interject here, obviously Leonard is concerned that his mother won't approve of you as his mate. | ขอแทรกหน่อยได้ไหม เลนนาดแค่เป็นห่วงว่า แม่ของเขาอาจจะคิดว่า เธอไม่เหมาะเป็นแฟนเขาก็ได้. |
If I can interject again. | ขอแทรกอีกหนได้ไหม |
Howard, if I may interject here with a piece of friendly advice. | ด้วยคำแนะนำอันปรารถนาดี |
Can I just interject and say | ฉันขออุทานและพูดอะไรหน่อยนะ |
Maybe it's time for me to interject to the conversation that they have offered, double your standard fee. | อาจจะถึงเวลาของผมแล้ว ที่ต้องขอขัดจังหวะการสนทนา พวกเขาเสนอค่าจ้างสองเท่าของนาย |