| Did that investor from Houston ever get back to us? | ไม่ว่านักลงทุนจากฮุสตันเคย ได้รับกลับมาให้เรา? |
| Listen, I have that investor meeting-- | ตาผมบ้างนะ |
| Tell your rich-ass and your drunk-ass investor friends that I will be happy to pay them off. | บอกพวกก้นของคนรวยและ ก้นของเพื่อนนักลงทุนขี้เหล้า ว่าฉันกำลังมีความสุข กับเงินที่พวกเค้าจ่ายมาให้เรา |
| But this investor seems to be quite picky. | แต่ดูเหมือนว่านักลงทุนคนนี้จะค่อนข้างจูจี้ |
| President, the investor is here. | ท่านประธานค่ะ นักลงทุนมาถึงแล้วค่ะ |
| Is it acceptable for you to use informal language and threaten an investor this way? | มันจะดีหรอที่คุณที่จะใช้คำหยาบคายขู่นักลงทุนด้วยวิธีนี้ |
| Treat your investor well, please. | กรุณารักษาผู้ลงทุนของคุณให้ดีด้วย |
| I have so much work, and on top of that the investor is interfering. | ฉันมีงานเยอะแยะที่ต้องทำ, และงานที่เหนือชั้นที่สุดก็คือการแทรกแซงการลงทุนต่างๆ |
| There's currently an investor very interested in your work. | นั่นเพราะว่ามีคนสนใจอยากร่วมลงทุน กับงานแสดงของคุณ |
| But then how did an investor suddenly appear? | แต่ว่าทำไมจู่ถึงได้มีผู้ลงทุนโผล่มาได้ล่ะคะ |
