| If you have issue with me, you let it be with me. | จะเอาเรื่องกับข้าก็ให้มาจบที่ข้าสิ |
| Got an issue with our little friend over there? | มีปัญหาอะไรกับเด็กนั่นเหรอไง ? |
| Got an issue with our little friend over there? | มีปัญหากับเพื่อนเล็ก ๆ ของเราที่นั่น? |
| Do you have an issue with me? Do you have an issue with me? | บอกแล้วใช่ไหม มีปัญหากับฉั้นหรือไง? |
| So I think we all need to get back to work to make sure that this-- your very first issue with your name on the masthead-- sparkles. | เพราะงั้น พวกเราคงต้องรีบกลับไปปั่นงานให้เสร็จ เพื่อให้แน่ใจว่า หนังสือฉบับปฐมฤกษ์ ที่มีชื่อคุณค้ำอยู่ จะเจ๋งพอ |
| And in 1984 I went to the Senate and really dug deeply into this issue with science roundtabIes and the like. | และได้ขุดคุ้ยลงลึกในเรื่องนี้ กับบรรดาอัศวินโต๊ะกลมทางวิทยาศาสตร์ |
| - I think... she might have a personal issue with me. | - ผมคิดว่า เธออาจเคืองผมเป็นการส่วนตัวน่ะครับ |
| I have no issue with your beliefs. | ผมไม่มีปัญหากับความเชื่อของคุณ |
| You know, Bree, I can't help but take issue with your sarcastic tone. | คุณก็รู้ บรี่ว่ามันช่วยไม่ได้แต่ ด้วยน้ำเสียงประชดประชันอย่างนั้น |
| Oh, Orson, I can't help but take issue with your sarcastic tone. | ออร์สันค่ะ ฉันอดคิดไม่ได้ว่าคุณก็กำลังพูดเอาแต่ใจ |
