| One look at this jewellery box, the Empress will think we have the real Anastasia. | แค่พระราชินีมองมาที่กล่องเครื่องเพชรนี้ พระองค์จะคิดว่าเราพบอนาสเตเชียตัวจริง |
| Pretty jewellery box, isn't it? | กล่องเครื่องเพชรสวยนะ ว่ามั้ย |
| Strict dress code. No jewellery and no open-toed shoes. | ที่นี่มีกฎระเบียบในการแต่งตัวน่ะ ห้ามใส่พวกเครื่องประดับหรือรองเท้าไม่มีส้น |
| - Loitering around the jewellery section? | -ทำไมมาป้วนเปี้ยนแถวแผนกจิวเวลรี่ล่ะ |
| The rest of her jewellery has been regularly cleaned, but not her wedding ring. | เครื่องประดับทุกอย่างของเธอ ถูกทำความสะอาดเป็นประจำ ยกเว้นแหวนแต่งงาน |
| But the rest of her jewellery has recently been cleaned, that tells you everything you need to know about the state of her marriage. | แต่เครื่องประดับอื่นๆ สะอาดหมดจด มันก็บอกคุณหมดแล้ว ถึงสถานะการแต่งงานของเธอ |
| All the jewellery and clothes were stolen. | เครื่องประดับและเสื้อผ้าทั้งหมดถูกขโมยไป |
| The moment we put jewellery on a rustic country woman, sha la la la la la... becomes a high-class city woman. | ช่วงเวลาที่เธอสวมเครื่องประดับของเรา ผู้หญิงทุกคนในประเทศก็สามารถกลายเป็น ชา ล้าลาหล่าลา กลายเป็นผู้หญิงในเมือง |
| He has a jewellery shop on the high street. | มีร้านอัญมณีอยู่ในเมือง |
