| Two months ago, she was happy, well-adjusted, journalism major, lots of friends -- | 2เดือนก่อน เธอก็มีความสุขดี เรียนเอกนิเทศศาสตร์ มีเพื่อนเยอะ |
| - You think you're better... than the six journalism school graduates that came here looking for work this morning? | -คุณว่าคุณเจ๋งกว่า พวกเด็กที่จบวารสาร 6 คนที่มาสมัครงานเมื่อเช้าอีกงั้นเหรอ? |
| Because so much financial journalism is really... | เพราะนักเขียนทางการเงินส่วนใหญ่มักจะ.. |
| Yes, it's crossed my mind some of my old colleagues might see it that way just as you're clearly aware that biased journalism sells more magazines. | ...ต้องมีพรรคพวกบางคน ที่คิดอย่างนั้นอยู่เหมือนกัน... ...เหมือนที่คุณเอง ก็รู้แก่ใจว่าสื่อที่เลือกข้าง... จะทำยอดขายได้มากกว่า |
| I can apply for journalism scholarships. | ฉันก็สามารถไปสมัครชิงทุนวารสารศาสตร์ |
| Well, hard-hitting journalism is about asking the questions that people really want to know. | นักข่าวไฟแรงคือถามคำถาม ที่คนอื่นอยากจะรู้ |
| Wow. State of journalism in our culture. | เป็นนักข่าวมันก็ดีอย่างนี้หล่ะว้า |
| "There can be no higher law in journalism than to tell the truth and to shame the devil." | "ไม่มีกฎใดในการสื่อสารมวลชน ที่สูงไปกว่า การเปิดเผยความจริง และทำให้ปีศาจอับอาย" |
| But her, with her east coast journalism degree-- | แต่เธอแค่มีปริญญานักข่าวจากอีสโคสท์ |
| Cassie and I went to journalism school together. | แคสซี่กับผมเรียนที่เดียวกัน |
