| Maybe it says something about prejudice... in the judicial system. | บางครั้งมันก็พูดเกี่ยวกับ /อคติ... ในชั้นศาล |
| And before his departure, he was questioned in judicial inquiry. | หมดไปหนึ่ง ก่อนจากไปเขาต้องมาให้การกับศาล |
| Then finish the judicial trainings And after that, who knows what excuse he's gonna come up with. | แล้วถ้าหากผมฝึกการเป็นผู้พิพากษาจบ แล้วหลังจากนั้น ใครจะรู้ว่าต่อไป เขาจะให้ผมไปทำอะไรอีก |
| In fact a judicial decision. | ความจริงก็คือ มันเป็นข้อวินิจฉัยทางกฎหมาย |
| The Chakrabarty case is one of the great judicial moments in world history. | คดีจักราบาร์ตีเป็นจุดเปลี่ยนทางด้านกฎหมาย ที่สำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์โลก และประชาชนแทบไม่รู้เรื่องเลย |
| Schools are a disgrace. Lack of opportunity. Bias in the judicial system. | โรงเรียนก็แย่ โอกาสก็ไม่มี กฏหมายก็เอนเอียง |
| It means that we exercise our own judicial discretion. | ตอนนี้จะถูกหรือผิดอยู่ที่เรา |
| Covering your tracks with the judicial application of bacon and beans. | แถมยังเบียงเบนประเด็นโดย ใช้ถั่วและเบคอน |
| Look, the only point you need to make... is that he's disappeared without any kind of judicial reviews. | ท่านแค่ต้องชี้ประเด็น ถึงเรื่องที่เขาหายตัวไป_BAR_ โดยไม่มีการดำเนินการทางกฎหมาย |
| But, your honor, that's how the judicial system works. | แต่ ท่านครับ นี่คือ ขั้นตอนการทำงานของคณะลูกขุนนะครับ |
