- Okay, Buzz, when I say go, we're gonna jump in the basket. | - เอาล่ะ บัซ ถ้าฉันบอกให้ไป เราจะกระโดดเข้าไปในตะกร้านะ |
I'm going to jump in the shower. I'll be right with you. | ผมอาบน้ำก่อนนะ เดี๋ยวเดียวเท่านั้นแหละ |
You let go, and I'm going to have to jump in there after you. | ถ้าคุณปล่อยมือ ผมต้องโดดตามลงไปด้วย |
I'm tempted to jump in the river. How bad can raw sewage be? | ฉันล่ะอยากโดดลงแม่น้ำนี่จริงๆเลย แม่น้ำที่นี่สกปรกแค่ไหนกันเชียว? |
That's rotten luck. They've only got one good jump in them. | โอ้ แย่จังเลย มันจะโดดได้ดีๆ หนเดียวเท่านั้น |
Have a jump in there, drink it all once. | คุณจะต้องชอมมันแน่ๆ พร้อมมั้ย? / คุณพร้อมมั้ยหละ? |
!" The sunlight in your hair!" !" Makes my heart jump in the air...!" | !" The sunlight in your hair!" !" Makes my heart jump in the air... !" |
Come on, Johnny, I don't let fiend jump in the alley. | เร็วเข้าน่า จอห์นนี่ นายคงไม่อยากโดนตื้บ |
- She said go jump in a lake. | - เธอบอกว่า กระโดดไปในทะเลสาบ |
Why not? It's your shot. | Anytime you want to jump in here, be my guest. |