| We were just about to have something to eat. | เรากําลังจะกินอะไรกัน |
| In two years I guess you can just about get over anything. | เผลอแป๊บเดียวก็สองปีแล้วนะ |
| We're just about there. | เราเพียงเกี่ยวกับการมี |
| I'm sorry but this tape is just about Michelle, I'll watch you later | ถ้ามันมีกล้องซ่อนไว้จริงๆ เรื่องนี้มันก็คงยาวเกินไปแล้วหนะนะ (วันสุดท้าย) |
| I've had just about every job there is. | ผมคิดว่าผมเคยทำทุกงานที่ห้างนี้มีแล้วล่ะครับ. |
| - I don't think anybody knows. - I just about got killed, though. | ไม่อยากเชื่อเลย เกือบตายแล้ว |
| That just about cover it, trooper? | เธอหมดหน้าที่เพียงแค่นี้ |
| I think we just about got ourselves killed for nothing. | ฉันว่า เราเกือบโดนฆ่าโดยเปล่าประโยชน์ |
| This street divides the ghetto just about in half. | ถนนแบ่งค่ายออกเป็นสองส่วน... |
| Bet you've flown just about everything with two wings. | พนันว่าคุณต้องบินเหนือทุกๆสิ่ง ด้วยสองปีก |
