Oh, very clever, kangaroo boy. | โอ้ ฉลาดมาก พ่อหนุ่มจิงโจ้ |
Well, you just wouldn't believe... what that kangaroo did to this courtyard. | เธอคงไม่เชื่อแน่ๆ ว่าจิงโจ้มันทำอะไรกับลานนี้ |
Well, I will not be judged by a kangaroo court of venal politicians. | ผมจะไม่ให้พวกกินเมืองมาตั้งศาลกระโหลกกะลาตัดสินผม |
The way you're holding the baby,it's called a kangaroo hold. | วิธีที่เธอกอดเด็กละสิ มันเรียกว่าการอุ้มแบบจิงโจ้นะ |
Uh,there's been cases where the kangaroo has helped babies thrive. | อ่ะ มีกรณีที่จิงโจ้ได้ช่วยเด็กเล็กให้โต |
The kangaroo hold,it's most effective when there's skin-On-Skin contact. | การอุ้มแบบจิงโจ้ จะได้ผลมากที่สุด เมื่อต้องกอดแบบแนบเนื้อนะ |
This is a kangaroo court! | ที่นี่คือห้องตัดสิน |
That ended up with a fractured rib and a tattoo of a kangaroo that I didn't know I had for a month. | ที่จบลงด้วยซี่โครงหัก และรอยสักจิงโจ้ที่ฉันไม่รู้ว่าฉันมีมันเป็นเดือน |