ความหมายของคำว่า "keep down"
(PHRV) รักษาระดับต่ำไว้ พยายามให้อยู่ด้านล่าง, กดให้ต่ำไว้ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) remain down; stay down; stop down; (PHRV) คงระดับต่ำไว้ ป้องกันไม่ให้สูงขึ้น (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) remain down; (PHRV) เก็บอาหารไว้ในกระเพาะ รับประทานอาหารได้ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) hold down; (PHRV) ควบคุมอารมณ์หรือความรู้สึก (PHRV) ควบคุมด้วยการทำลาย (PHRV) จำกัดอิสรภาพ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) bring under; get under; hold down; hold under; keep under; (PHRV) ทำให้หนักใจ ทำให้อึดอัดใจ (PHRV) ทำให้ไม่ได้เลื่อนชั้นเรียน (ไประดับสูงขึ้น) |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Hey, you know what all they keep down here in this cave? | รู้มั้ย เขาเก็บอะไรไว้ในถ้ำ? |
| that is, if you want to keep down construction costs. | ถ้าไม่อยากให้ค่าก่อสร้างบานปลาย |
| I mean trying to keep down one of her "world-famous" tamales. | ฉันต้องพยายามกลืนไอ้เจ้า ทามาเล่ส์ชื่อดังระดับโลกของเธอลงไป |
| I know you think you're fighting fire with fire, but if you keep down that path, everyone will burn, including innocents like Daniel. | I know you think you're fighting fire with fire, but if you keep down that path, everyone will burn, |
| I told you. She can't even keep down one bite of Barbagiuan. | ฉันบอกคุณแล้ว เธอกัด Barbagiuan แค่คำเดียวก็แทบไม่ได้ |