ความหมายของคำว่า "keep on"
(PHRV) พยายามสวม (เสื้อผ้า) ไว้ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) leave on; (PHRV) เปิดไฟทิ้งไว้ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) put on; (PHRV) เดินทางต่อไป (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) go on; (PHRV) ทำต่อไป ดำเนินต่อไป, ทำต่อเนื่อง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) carry on; (PHRV) จ้างต่อ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) stay on; stick on; stop on; (PHRV) ให้เช่าต่อ (PHRV) พูดยืดยาว ร่ายยาว (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) be off; be on about; go on; (PHRV) พยายามอยู่ในระดับสูงไว้ เก็บไว้สูง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) be on; stay on; (PHRV) ให้ยาต่อเนื่อง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) be on; stay on; (PHRV) ทำเรื่อยไป ดำเนินต่อ, รักษาไว้ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) go on; continue; carry on; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Just keep on the way you're going. | แค่ไปตามทางของแกซะ |
| I saw one of those things take thirty hits and keep on coming. | ผมเห็นตัวนึง โดนยิงสามสิบนัด แต่ยังเดินเฉย |
| And when you make winning your whole life, you have to keep on winning. | และเมื่อนายเป็นผู้ชนะมาตลอด นายก็ต้องชนะต่อไป |
| I'm gonna keep on asking until you give me a fucking answer! | ผมจะเฝ้าขอร้องให้จน คุณให้ฉันตอบร่วมเพศ! |
| Why do you keep on smacking? me, Mama? | ทำไมแม่ชอบตีผมเรื่อยเลย |
| Kamaji will turn you away, trick you into you leaving, but keep on asking him for work | คามาจิจะบอกปัดเจ้า หลอกให้เจ้าจากไป แต่ต้องขอเขาทำงานเข้าไว้ |
| I keep on falling. | ตกลงมาเรื่อยๆ |
| She needs a certain number of sales to make a living, otherwise she can't keep on going. | เธอต้องการยอดขายที่แน่นอน เพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่งั้น เธอก็ไปต่อไม่ได้ |
| - To keep on the other side. | - เพื่อให้ในด้านอื่น ๆ |
| But you keep on beating people up | นายยังทำร้ายผู้อื่น |