| Spectacular, your highness. Ooh, it was lovely. Yes, I do seem to have a knack for it. | โอ้ มันน่ารักมาก ใช่ ข้าว่า ข้าจะชินกับมันแล้ว |
| - You really got a knack for it. | - คุณจริงๆความสามารถพิเศษสำหรับมัน |
| Rhonda, you sure do have a knack for taking something simple and making it beautiful. | รอนด้า คุณเป็นคนที่มีความสามารถในการทำ สิ่งที่ธรรมดาให้สวยงามได้ |
| Truth be told, I have a knack for going blind. | เรื่องจริง ข้าชำนาญเรื่อตาบอดเลยล่ะ |
| Rumor has it you have a knack for attracting serial killers. | ข่าวว่าคุณมีความสามารถในการดึงดูดฆาตรกรต่อเนื่อง |
| Would you love me if I was anything but what I am? | I would love myself, if it was there, of the knack that met me? |
| Yeah, well, you seem to have a knack for that. | ใช่ คุณมันก็นิสัยยังงี้อยู่แล้วนิ |
| Always had a knack for it. | มีเคล็ดลับอยู่เสมอ |
| That's Hackman, Hackman, Hackman, knack man. | นั่นมันไอ้ แฮคแมน แฮคแมน แฮคแมน Nมนุษย์สังหาร.. |
| Bill Compton certainly has a knack for finding trouble. | บิล คอมตันช่างสรรหาปัญหาซะเหลือเกิน |
