I'll- - I'll knock your block off! | ฉันจะฉันจะเคาะบล็อกของคุณ ออก! |
and laboriously knock holes through the bottom of it? Come, Colonel. | ท่านผู้พันครับในฐานะผู้รักษากฎหมาย |
- Would you knock on the door for him? | - คุณจะเคาะประตูสำหรับเขาหรือไม่ |
I don't want to knock anyone's religion, but... - In here, quick. - (Ringo) I can't swim. | ในที่นี่อย่างรวดเร็ว ฉันว่ายน้ำไม่คือ |
They weren't satisfied with a bomb that could knock out a city. | พวกเขาไม่พอใจ กับระเบิดที่ล้างเมีองได้ |
I'll knock you dizzy. | ผมจะเคาะคุณวิงเวียน |
Is this the shit that's supposed to knock our socks off? | นี่เหรอ ที่คุณบอกว่าจะทำให้เราตะลึง? |
Might knock some sense into that jungle-bunny head. | เผื่อมันจะเข้าใจอะไรๆดีขึ้น |
- I'll knock with three. | - ผมน็อกแล้ว |
You're supposed to knock off three or four of these a day, Switcher! | ฉันคาดว่านายจะทำได้ 3 หรือ 4 ตัวต่อวันต่างหาก สวิทช์เชอร์! |