ความหมายของคำว่า "kosher" Play Sound

(ADJ) ที่สามารถกินได้ (ตามกฎของยิว) 
(SL) ดื่มเพียวๆ 
(SL) ที่ถูกต้อง ที่ถูกกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
What have you got here, a kosher pickle?{\cHFFFFFF}สิ่งที่คุณมีที่นี่ ดองเพียว?
Homemade. That's a kosher pickle.{\cHFFFFFF}ทำที่บ้าน นั่นเป็นดองเพียว
Well, I assume you just wanted to check that everything was kosher my end.ผมเดาว่า คุณอยากจะรู้ความพร้อมในส่วนของผม
There was always just a hint of something not quite kosher with mr Van De Merwe.มันมักจะเต็มไปด้วยบางสิ่ง ที่ไม่ค่อยเหมาะสมนัก
Have to be kosher stuff, or what?ต้องเอาโคเชอร์มาผสมด้วยมั้ย
Daniel,would you go downstairs and get the kosher wineแดเนียล ช่วยเดินลงไปข้างล่างหน่อย ไปเอา kosher wine มาที
Let's head over to the kosher aisle.ไปแถวโคเชอร์เถอะ
There's no chicks and no kosher meal options up in that place.สาวๆก็ไม่มีแถมอาหารไม่ถูกตามหลักยิวอีกต่างหาก
So it's a kosher sow pig?งั้นมันก็เป็นหมูที่กินได้(ตามกฎของยิว)?
Okay, so... over here is kosher yogurt and honey.โอเค งั้น... อันนี้คือโยเกิร์ตยิว และน้ำผึ้ง