| Speaking of Jewish, Barbara told her parents our last name is Coleman. | การพูดของชาวยิวบาร์บาร่าบอกว่าพ่อแม่ของเธอชื่อสุดท้ายของเราเป็นโคลแมน |
| So, we never know where we are until we hear our last name pronounced. | ดังนั้นเราจึงไม่เคยรู้ว่าที่ที่เราอยู่จนกว่าเราจะได้ยินชื่อสุดท้ายของเราเด่นชัด |
| - There's a last name that goes with that? | - เธอมีนามสกุลรึเปล่า? |
| -Hello. My last name is Martin. | สวัสดีครับ ผมชื่อมาร์ติน |
| My last name is Martin. | นามสกุลผมคือมาร์ติน |
| Is his last name Starr? | นามสกุลเค้า สตาร์รึเปล่า |
| My last name is PARK | เรียกผมเหรอ ชื่อต้นผมคือปาร์ค |
| You see, with my last name comes responsibility, a reputation that I'm supposed to live up to. | การที่ใช้นามสกุลนี้ ทำให้ต้องมีความรับผิดชอบ ในชื่อเสียงต้องรักษาไว้ |
| My last name Jang gave me the nickname of Jjang or Boss, which has since stuck with me all through my childhood, | ผมมีชื่อเล่นว่าจาง แปลว่า "สุดยอด" นั่นเอง มันติดตัวผมมาตลอดวัยเด็ก |
| I would change my last name to baretta for her, you know, ' cause i think she deserves a last name that cool. | ฉันยอมเปลี่ยนนามสกุล เธอสมควรมีนามสกุลเท่ๆ |
