| You took her into your bed, now you got to lay in it. | ช่วยเอาฉันไปไว้ที่เตียงของคุณได้ไหม ตอนนี้คุณนอนซะ |
| The answer lay in the home of a neighbor who, 20 minutes earlier, had been engaging in... an altogether different type of crime. | คำตอบนั้น ได้นอนอยู่ในบ้านของเพื่อนบ้าน ผู้ที่... ในอีก 20 นาทีต่อมา |
| MAN 2: Okay, come on, I want to lay in some preliminary tracking. | โอเค เอาล่ะ ผมต้องการให้มีการติดตามเบื้องต้น |
| So we take Ronnie's reality until two years ago and we lay in our story on top. | เราใช้เรื่องจริงของรอนนี่ ยกเว้นสองปีก่อน แล้วเราค่อยวางไว้ข้างบน |
| # Is that the dreams I once had now lay in bed # | # is that the dreams I once had now lay in bed # |
| Take out a bridge here, lay in a little hallucination there, sit back, pop some corn, watch the show. | เอาสะพานตรงนี้ออก ทำภาพหลอนนิดหน่อยตรงนั้น แล้วก็แค่นั่งเฉยๆ กินป๊อปคอร์น ดูโชว์ |
| So we can lay in bed and watch old black-and-white movies. | เราจะได้นอนดู หนังขาวดำด้วยกันบนเตียง |
| You wanna lay in your twin bed and think about what you used to be. | คุณคงอยากไปนอนเตียงคู่ แล้วคิดถึงสิ่งที่คุณเคยเป็นมากกว่า อะไรกัน? |
| Oh, so you did lay in the sun? | งั้นเธอก็ได้อาบแดดจริงๆน่ะสิ |
| Tell mummy I gave you permission to lay in bed with her tonight. | บอกแม่ว่าพ่ออนุญาติให้นอนด้วยกันได้วันนี้ |
