Anything that could lead back to Lucius or Rachel. | มีเบาะแสอะไรถึงลูเซียสหรือเรเชลไหม |
If he were caught, it could lead back to us. | ถัาเขาถูกจับได้ กูก็ซวยดิ |
The policeman she saw... hopefully he'll lead back to Frobisher. | ตำรวจที่เธอเห็น หวังว่าเขาจะนำเราไปหาโฟรบิเช่อร์ได้ |
Whatever Hank was investigating, him trying to find an RV, is there any danger that could lead back to you? | อะไรก็ตาม แฮงค์ถูกเรียกตรวจสอบข้อเท็จจริง เขาพยายามตามหารถบ้านเคลื่อนที่ จะมีอันตรายอะไร |
Does the pilot know anything that could lead back to me? | ถ้านักบินรู้อะไรที่สาวมาถึงตัวผมได้ล่ะ |
This will lead back to your mother, right? | ไปหาแม่นาย ใช่มั้ย? |
Boy, no matter what you do, all roads seem to lead back to Nikki, don't they? | ไม่ว่านายจะทำอะไร ถนนทุกเส้นทางก็นำกลับไปหานิกิต้า จริงไหม? |
All these loose ends, they're all gonna lead back to the same place. | มันจบไปแล้ว มันจะกลับมาเป็นเหมือนเดิม |
In Rosewood, all roads seem to lead back to this house. | ในโรสวู้ด ดูเหมือนถนนทุกสายจะมุ่งมาที่บ้านนี้นะ |
If you're right, the money will eventually lead back to him. | ถ้าคณพูดถูกเงินจะโยง กลับมาหาเขาเอง |