| It only works one way, but that'll do fine. That is, until someone gets you an old walkie-talkie left over at the station. | มันสื่อสารได้ทางเดียว แต่ก็พอใช้ได้นะ คืองี้ หนูใช้ตัวเก่าเป็นวิทยุตัวลูกได้ |
| All I got left over the years is... arthritis that hurts like hell when it rains | ทุกอย่างกลายเป็นอดีตไปหมดแล้ว ฝนตกหนักทีไร โดนโรคไขข้อเล่นงานทุกทีไป |
| - Malcolm, with what he's offering... we can remodel the garage into a playroom and still have enough left over for a minivan. | ราคาที่เขาให้ เราเอามาทำโรงรถ ให้เป็นห้องเด็กเล่น และยังมีที่เหลือจอดมินิแวนอีกคัน |
| You'd have to talk about you and me,and it'd be a long conversation,and there'd be no time left over to talk about her. | คุณต้องบอกเรื่องเรา มันจะเป็นเรื่องที่ยาวมาก จนไม่มีเวลาพูดเรื่องเธอ |
| What's left over is more than what I expected. | ขออีกหน่อย |
| Plus, some left over for the barometer you wanted to buy for the cabin. | แถมเหลือให้ นายใช้หนี้และต่อเติมเรือได้นิดหน่อย |
| Two fronts meeting, left over from the storm, something like that. | สองมวลอากาศเจอกันน่ะ คงเกิดจากพายุน่ะ ประมาณนั้นแหละ |
| I have a bank account in Dubai left over from a slush fund from Cobra II. | ฉันมีบัญชีที่ธนาคารในดูไบ เหลือจาก COBRA II มันเป็นของคุณ |
| We have a couple hundred bucks left over From selling the blue bomber ii. | เรายังเหลือเงินจากที่ขายรถ |
| It's what I have left over from my pool cleaning money. After I bought dip and nunchakus. | เงินค่าล้างสระ ที่ฉันเหลือจากซื้อเกม |
