| It'll be nice to go on a leisurely vacation. | มันคงจะดีมากถ้าได้ใช้เวลาว่างในช่วงวันหยุด |
| Shall we take a leisurely stroll through the garden, just you and me? | เราจะไปเดินเล่นกันที่สวน แบบสบายๆได้มั้ย แค่เธอกับฉัน? |
| Taking a leisurely stroll? Were we? | เดินเล่นมาหรือครับ |
| Now, you and I, you and I- we're going to take a nice, friendly, calm, leisurely walk out of this men's room. | นายกับฉัน จะเดินออกไปด้วยกัน แบบเงียบๆ เหมือนเพื่อนรักเพื่อนซี้ ออกจากห้องน้ำนี่ |
| - I didn't know it was on, did I? - This ain't the time for a leisurely shit. | ฉันไม่ได้เตรียมไว้ก่อนว่าจะมาวิ่งนี่นา นี่ก็ไม่ใช่มานั่งอึกันแบบสบายๆ |
| A leisurely stroll is a gift, darling! It's a gift! | ที่จะเดินเล่นถือซะว่าเป็นของขวัญ ของขวัญน่ะที่รัก |
| A leisurely stroll is a gift. | การได้เดินเล่นคือของขวัญ |
| If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. | {\cHFFFFFF}นี่ถ้าข้าต้องเดินเนิบนาบชมสวน {\cHFFFFFF}พวกนี้อีกครั้งละก็ ข้ายอมโดดผาตายเสียดีกว่า |
