| Couldn't I be let in with the prisoner? I am a clergyman. | ขอเข้าไปคุยข้างในได้มั้ย ผมเป็นพระ |
| We let in Mr. Cooper and his wife. I saw the little girl was hurt. | เราให้คุณคูเปอร์กับภรรยาเข้ามา ผมเห็นลูกสาวเขาบาดเจ็บ |
| I know the committee didn't make it easy for you to let in a Humphrey. | ผมรู้การเป็นผู้ปกครอง นั้นไม่ง่ายสำหรับคุณ ที่จะเข้ามาในครอบครัว ฮัมฟรีย์ จากบรู๊คลิน คะ เราควรเป็นพ่อแม่แบบไหน |
| - Well, you let in every stray, Sam. | เอ่อ คุณชอบช่วยพวกเร่ร่อน |
| The guy you let in to hook up your Internet. | คนที่คุณยอมให้เข้ามาต่ออินเตอร์เน็ต |
| Who did you let in this shoddy house? Have you gone crazy? | ใครให้เธออยู่บ้านกระจอกอย่างนี้ เธอต้องบ้าแน่ๆ |
| We let in light and we banish shade | #เรานำแสงสว่างเข้ามา# #และขับไล่เงามืดไป# |
| How about I blow a hole in your head and let in some light? | หรือจะลองเป่าขมองแก เจาะรูให้แสงเข้า? |
| Not usually, but it appears that once or twice a year they do let in non-members for like a week-long retreat. | ไม่เชิงประจำค่ะ แต่ดูเหมือนปีละ 2 ครั้ง ที่จะให้ผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิก เข้าร่วมได้ประมาณ 1 สัปดาห์เพื่อชำระจิตใจ |
| Look at this guy. Who let in 50 Cent? | มองไปที่ผู้ชายคนน ที่ปล่อยให้ร้อยละ 50 |
