His nose just let loose and started gushing during the Pledge of Allegiance. | เลือดเขาเริ่มไหลตั้งแต่ตอนปฏิญาณตน |
I just think that school is such a formal environment, and I thought it would be nice if we could let loose and drink a little wine, get to know each other. | ฉันแค่คิดว่าโรงเรียน \ มันเป็นที่ที่เป็นทางการมาก แล้วฉันก็คิดว่ามันน่าจะดี ถ้าเราผ่อนคลาย แล้วก็ดื่มไวน์กันนิดหน่อย ทำความรู้จักกัน |
Well, they let loose with a couple of rumors. | พวกเขาปล่อยข่าวลือออกมามากมาย |
Mr. Pooch is gonna let loose with both barrels of that sawed-off. | บูทช์ จับตามองมันไว้อย่าให้มันขยับ |
Something in dark, that I let loose into my part. | ที่ฉันปล่อยเข้ามา |
Something that I let loose into my world. | สิ่งที่ฉันปลดปล่อยเข้ามาในโลกของฉัน |
Something dark that I let loose into my world. | เป็นเงามืดๆ ฉันปล่อยมันออกมาเอง |
I've been seeing things lately, something dark that I let loose in my world. | ฉันเห็นอะไรแปลกๆ ช่วงหลังนี้ บางอย่างดำมืดที่ฉัน ปลดปล่อยเข้ามาในโลกของฉัน |