Haven't you had your license for just one year? | ไม่ใช่ว่านายเพิ่งได้ใบขับขี่มาปีนึงเองเรอะ? |
But you've only have your license for a year. | ชั้นรู้... แต่แกได้ใบอนุญาติมาแค่ปีเดียวเองนะ |
Mr Webley, I trust you have a license for that firearm? | คุณเว็บรี่ ผมคิดว่าคุณคงมีใบอนุญาติของปืนนะครับ |
Do you own a license for those legs, ladies? | จะลวนลามได้ไหมครับสาวๆ กับขาคู่นั้น |
Mm. A.B.C. won't let you get another license for at least six months. | อืม เอ บี ซี จะไม่อนุญาติเธอ |
Nothing but a couple of traffic tickets and an application for a firearms license for a rifle. | ไม่ได้อะไรนอกจากใบสั่ง 2 ใบ กับใบขออนุญาตพกปืน |
Alec, do you have a license for this? | อเล็ก นี่นาย มีใบอนุญาต สำหรับ เจ้านี่ หรือเปล่า |
Because you need a license for that, and felons don't get them. | เพราะคุณจะต้องได้รับใบอนุญาตสำหรับการท และอาชญากรไม่ได้รับพวกเขา. |
I have a license for it. | ฉันมีใบรับรอง |
You know you could lose your medical license for telling me this? | เธอรู้ไหมว่าเธออาจเสียใบอนุญาติประกอบโรคศิลป์ขของเธอได้นะที่มาบอกฉันเรื่องนี้ |