| Everything that comes out of her is a lie. Even the truth's a lie with her. | เพราะทุกอย่างที่ออกจากปากเธอ มันหลอกลวง แม้แต่ความจริงก็ยังไม่ใช่ความจริง |
| You never lie with me. | อย่าได้โกหกข้า |
| I vow I will never lie with my wife, nor speak to your sister again. | ข้าสาบานว่าจะไม่ร่วมเตียงกับราชินีอีก แล้วก็จะไม่พูดกับน้องสาวเจ้าด้วย |
| He won't lie with me and risk damaging the child he believes I'm carrying. | พระองค์ไม่นอนกับข้าแล้ว ไหนจะเรื่องต้องรักษาลูกในท้อง ที่พระองค์ยังเข้าใจว่าข้ามีนั่นอีก? |
| "thou shalt not lie with a man as one lies with a female." | "เจ้าอย่าสมสู่กับผู้ชายใช้ต่างผู้หญิง" |
| That's an outright Christmas lie with all the trimmings. | นั่นเป็นเรื่องโกหกที่ถูกแต่งขึ้นทั้งหมด |
| And if you must lie, lie with me all the nights of my life. | และถ้าคุณต้องโกหก จงทำเพื่ออยู่กับฉันตลอดไป |
| I am to lie with her? | ข้าต้องมีอะไรกับหล่อน เหรอ |
| I have no desire to lie with a woman who has been commanded to do so. | .... ? ข้าไม่ต้องการนอนกับหญิงใด |
| You said I was to lie with Crixus. | เจ้าบอกว่าข้าจะได้นอนกับคริกซัส |
