ความหมายของคำว่า "light-fingered"

(ADJ) ที่มีความสามารถในการลักเล็กขโมยน้อย มือไว
(ADJ) มือเบา 
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  nimble-fingered; 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
I guess the light-fingered mrs.Ferber just put an end to that.ผมหวังว่ามือวิเศษของคุณนายเวอเบอ จะช่วยผมจบเรื่องนี้ได้
Yes. Our light-fingered larcenist.อ่อใช่เรื่อง เจ้าจอมโจรมือเบา