Seemin' to you like nobody likes us? | ดูเหมือนจะไม่มีใครชอบเราเลยนะ? |
I don't like nobody behind my back. | ผมไม่ชอบให้ใครมานั่งข้างหลังผม |
Get off my Grandmama's carpet! She don't like nobody on the carpet! | อย่าเข้ามาย่ำพรมย่าผม ย่าไม่ชอบให้ใครเข้ามาย่ำพรม |
You feel alone in the world, like nobody understands you, or even sees you. | พี่รู้สึกว่าอยู่คนเดียวในโลก ไม่มีใครเข้าใจ หรือว่ามองเห็นป่ะ |
It's gonna look like nobody ever left. | มันก็จะดูเหมือนว่าไม่มีใครหนีออกไปเลย |
Yeah, looks like nobody is in. So do you think we should go back? | ใช่เลย ดูเหมือนไม่มีใครในนี้ คุณคิดว่าเราควรกลับออกไปไหม |
They've got character, like nobody I've ever met. | พวกเค้ามีคาแร็กเตอร์ อย่างที่ฉันไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน |
It seems like nobody around here ever laughs anymore. | เดี๋ยวนี้คนรอบตัวผม ไม่มีใครหัวเราะกันเลย |