| You know, James I just want you to know that if all that was left of you was your smile and your little finger you'd still be more of a man than anyone I've ever met. | รู้ไหม เจมส์ ฉันอยากให้คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณเหรออยู่ มีเพียงรอยยิ้ม และนิ้วก้อยของคุณ |
| You'd poke the log with your little finger when it had cooled, and you'd draw genitalia on the reindeer decorations. | นายเขี่ยฟืน ด้วยนิ้วมือน้อยๆ ตอนที่รู้สึกหนาวเหน็บ และนายวาดรูปของลับ บนกวางเีรนเดียร์ตกแต่ง |
| It's--it's a time-honored family tradition that we've been honoring since Alexis could wrap her little finger around a trigger. | มันเป็นการสืบทอดประเพณีของครอบครัว ที่เราทำกันมาตั้งแต่อเล็กซิส ใช้นิ้วเล็กๆกำไกปืนได้ |
| I have more diva in my little finger than you have in your whole angry inch, Wade-Unique. | ฉันมีความเป็น ดีว่า ที่นิ้วมือมากกว่า ที่หล่อนมีอยู่ทั้งสัดส่วนอีกยะ \ นังเวด ยูนิค |
| Did you cut your little finger on the back of the wire there? | นิ้วก้อยคุณโดนบาด ตรงลวดข้างหลังนั่นมั้ย |
