I'll have to get a locksmith out for this one. | เห็นจะต้องตามช่างกุญแจมา |
Now he's working as a locksmith in Washington, D.C. | แล้วก็ไปทำงานเป็นช่างกุญแจ อยู่ในวอชิงตัน ดีซี |
Good. You might also need to give Garcia a hand working the locksmith angle. | ดี คุณอาจต้องช่วยการ์เซีย ในการหาตัวช่างทำกุญแจ |
Are you telling me that there isn't a single locksmith in this entire town? | คุณกำลังจะบอกผมว่า เมืองนี้ไม่มีร้านกุญแจรถเลยงั้นหรอ? |
Owns a locksmith shop in El Dorado Hills. | เป็นเจ้าของร้านทำกุญแจใน El Dorado Hills |
A locksmith who can't use his hands? | ช่างทำกุญแจ ที่มือใช้การไม่ได้งั้นเหรอ? |
Now you said Parsons here owned a locksmith business? | คุณบอกว่านายพาร์สันนี่ เป็นเจ้าของร้านทำกุญแจใช่ไหม? |
He wanted to hire a good locksmith to cut down on his workload, but he couldn't find anybody up to his standards. | เขาอยากจะจ้างช่างทำกุญแจเก่งๆ ที่จะมาช่วยแบ่งเบางานเขาได้ แต่เขาก็ไม่เจอใคร ที่ตรงกับมาตรฐานของเขา |
Then maybe he hired the locksmith to open LaRoche's safe. | แล้วบางทีเขาอาจจะจ้างช่างทำกุญแจ มาเปิดตู้เซฟของลาโรช |