| Both long-term live-in patients. | ครับ... ผมกำลังรักษา Billy Miles และ Peggy O'Dell. |
| I consider you one of my most valuable long-term investments. | ฉันคิดว่าคุณเป็นหนึ่งในที่สุด ของฉันที่มีค่าเงินลงทุนระยะยาว |
| 27149 this is a long-term undercover mission | 27149 นี่คือแผนการสายลับระยะยาว |
| Is that her long-term career, washing old people's bottoms? | ที่หล่อนทำอยู่ คอยดูแลล้างก้นให้คนแก่น่ะ เป็นอาชีพระยะยาวเลยรึเปล่า |
| No, no, no, she has all of her long-term memory. | ไม่ ไม่ ความทรงจำระยะยาวของเธอยังอยู่เหมือนเดิม |
| What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep. | แต่สิ่งที่เราเชื่อคือตรงเยื่อแผลเป็นบริเวณนี้ต่างหาก ที่ทำให้เธอเก็บความจำระยะสั้นเป็นระยะยาวไม่ได้ขณะนอนหลับ |
| On long-term loan. | เว่อร์ไปหน่อย |
| That's a short-term gain, long-term loss, but it's workin' for him. | นั่นคือมีกำไรในระยะ สั้นการสูญเสียในระยะยาว |
| I financed a modest apartment through a long-term loan though it'll take another seven years to pay it off, | ผมมีอพาร์ทเม้นท์ที่แสนสบาย ด้วยการขอกู้แบบระยะยาว อีกแค่เพียง 7 ปีก็จะผ่อนหมดแล้ว |
| It kinda makes long-term relationships with humans difficult. | มันยากที่จะมีความสัมพันธ์ระยะยาว กับมนุษย์ |