| I'm going to kneel here, at your feet, and I'll not get up till you look back at me. | ดิฉันจะคุกเข่า แทบเท้าคุณ และจะไม่ลุกขึ้น จนกว่าคุณมองตอบดิฉัน |
| We look back down... on poor, troubled Belfast. | เรามองย้อนกลับไปลง ... ที่ยากจนทุกข์เบลฟาส |
| I look back on the way I was then. | ผมมองย้อนกลับไปในทางที่ผมอยู่แล้ว |
| Only once or twice in the life of each one of us comes such a day as this... when we know that we are watching history in the making... when we know that generations to come will look back on this day... for May 12, 1937, will be one of the dates in history... that schoolchildren will learn about maybe a thousand years from now. | เพียงครั้งหรือสองครั้งในชีวิตเท่านั้น ที่เราจะได้มาร่วมกันในวันสำคัญนี้ เป็นพยานของประวัติศาสตร์ ที่สำคัญหน้าหนึ่ง และชนรุ่นหลังจะต้องจดจำ วันสำคัญวันนี้ |
| But don't ever look back Not until you're out of the tunnel | แต่ห้ามหันกลับมาอีก จนกว่าจะออกจากอุโมงค์ |
| Perhaps you should look back to see how far we've come. | ลองมองย้อนดูสิว่าเรามาไกลแค่ไหน |
| Don't look back at the past, but look into the future. | ฉันชอบอ่านหนังสือ |
| Hey, some day I'll look back it was really hot. | ในวันหน้าเมื่อเรามองกลับไป เราอาจจะขำๆกับมันก็ได้ |
| Don't look back ! | ไม่ต้องมองกลับมา |
| I look back over my shoulder to see if I'm being followed. | ฉันมองข้ามไหล่กลับไป เพื่อมองว่า ถ้าฉันถูกติดตาม |
