| Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems. | ตอนนี้, เมื่อมันไม่ได้ถูกแสดง มันจะถูกเลื่อนลงไปในห้องคอนกรีตหนา4ฟุต มีประตูเหล็กกล้า... . |
| But none of this would've happened if you hadn't lowered your guard. | แต่ทั้งหมดนี่คงไม่เกิดขึ้น ถ้าเธอไม่เผลอตัว |
| They've lowered standards every month since this started. | เขาลดระดับลงทุกเดือนตั้งแต่เริ่ม |
| You'll shovel in just enough earth to cover me. Tomorrow, a casket is lowered onto me. | เอาดินกลบศพฉันให้แค่พอมิด วันพรุ่งนี้ เอาโลงศพมาฝังเหนือฉันอีกที |
| his body temperature has been lowered significantly to try and slow the progress. | และลดอุณหภูมิ\ ร่างกายเขาให้ต่ำลง เพื่อชะลอการลุกลาม |
| - You lowered your expectations... ...of what you are worthy of. | ฉันรู้ว่าแกลดความคาดหวัง ในตัวผู้ชายลงไปมาก |
| Getting lowered into the ground, | ค่อน ๆ ย่อนเขาลงไปที่พื้นดิน |
| I lowered his defense stats to zero! | ฉันลดพลังป้องกันมันจนหมดแล้ว! |
| The Romulan ship has lowered some kind of high energy pulse device into the Vulcan atmosphere. | ยานโรมูลันส่งเครื่องสร้างคลื่นพลังงานแรงสูง สู่ชั้นบรรยากาศดาววัลแคน |
| You will land on that machine they've lowered into the atmosphere... that's scrambling our gear, you'll get inside, you'll disable it... then you'll beam back to the ship. | พวกคุณต้องโดดลงบนเครื่องนั่น พวกนั้นปล่อยมันสู่ชั้นบรรยากาศ ทำให้อุปกรณ์เราขัดข้อง หาทางเข้าไปปิดเครื่องนั่นซะ แล้วบีมกลับขึ้นมาบนยาน |
