| In fact, I was madly in love with my cousin, Trevor, for years... and he was very portly. | จริงๆแล้วมันทำให้ฉันคลั่งทรีเวอร์ ญาติฉันเป็นปีๆเลย แถมเค้าท้วมหน่อยๆด้วย |
| They fell so madly in love that they knew nothing could ever keep them apart. | ทั้งสองต่างตกหลุมรัก อย่างไม่มีอะไรจะพรากจากกันได้ |
| Later on tonight, we're gonna fall madly in bed. | เพราะว่าอีกเดี๋ยว ฉันกะเขาได้เข้าใจกันลึกซึ้งแหงๆ |
| Anyway, I will definitely find the man of my destiny and fall madly in love with him | ยังไงก็ตาม หนูจะได้พบชาย แล้วก็ตกหลุมรักเขาเอามากๆ |
| No, I'm not. I'm madly in love with you. | ไม่ ปู่พูดความจริง ปู่น่ะรักหนูจะตาย |
| You know, the Andy I know is madly in love with Nate is always five minutes early and thinks, I don't know, Club Monaco is couture. | แอนดี้คนที่ฉันรู้จักรักเนทเป็นที่สุด ไปถึงก่อนเวลาห้านาที และคิดว่าเสื้อผ้า ของคลับโมนาโคก็ไฮโซแล้ว |
| i'm madly in love with him. as a matter of fact, i'm staring at our wedding invitations as we speak. | ฉันรักเขาแทบจะคลั่งเลยทีเดียว พูดก็พูดนะ ฉันกำลังมองการ์ดเชิญแต่งงานของเราอยู่ตอนที่พูดนี่เลย |
| I guess he's madly in love with her mother. | ผมเดานะ ว่าเค้าคงหลงรักกับแม่ของสาวน้อยคนนั้นแน่ๆ |
| It was short but they were madly in love. | มันเป็นระยะเวลาที่สั้นๆ แต่พวกเขาก็รักกันมาก. |
| That I am madly in love with someone, and it's changed the way I feel about all of this. | ฉันตกหลุมรักใครบางคน มันเปลี่ยนความรู้สึกฉันที่มีต่อสิ่งนี้ |