| C'mon, Bobby, put the magazine away, will ya? | มาสิ บ๊อบบี้ ไห้นิตยสารวางไหม |
| If he writes about that, if he puts it on his magazine cover-- | ถ้าเขาเขียนเกี่ยวกับมันนะ ถ้าเขาเอามัน ไว้บนปกนิตยสาร |
| Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding? | เกิร์สจะไม่พูดกับนักข่าวจากนิตยสารชื่อดัง คุณล้อเล่นรึเปล่า? |
| Sy had this done for a magazine layout. | ไซ แต่งห้องนี้ไว้ถ่ายลงนิตยสาร |
| "Dear Editor, I read your magazine for six years. | ถึง บก. ผมอ่านนิตยสารคุณมาหกปี... |
| He must have called... the magazine 100 times... till finally somebody at the magazine... took pity on him and gave him her number. | เขาต้องโทรไปหาที่นิตยสารเป็นร้อยครั้ง จนกระทั่ง ใครบางคนที่นิตยสาร สงสารเขาจนต้องเบอร์ให้เบอร์เธอกับเขา |
| I'd like to thank Karen from Money magazine for this wonderful award. | ผมอยากจะขอขอบคุณชาวกะเหรี่ยงจาก นิตยสารเงินที่ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมนี้ |
| Mayor Wando, it gives me great pleasure to present to you... a Money magazine award. | นายกเทศมนตรี Wando มันทำให้ผมมีความสุขที่ดี ที่จะนำเสนอให้คุณ ... นิตยสารที่ได้รับรางวัลเงิน |
| I've been writing for this magazine for 14 years. | ผมเขียนงาน ให้นิตยสารฉบับนี้มา 14 ปี |
| I didn't think it was possible. I read those TIME magazine articles | ฉันไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ด้วยซ้ำ เคยอ่านเจอในหนังสือน่ะ |
