We need to make a decision Do we kill her or not? | เราต้องตัดสินใจแล้วล่ะ ว่าเราจะฆ่ามันดีหรือเปล่า |
We gotta make a decision sooner or later, you know. | เราต้องตัดสินใจไม่ช้าก็เร็วรู้มั๊ย |
Just make a decision and stick to it. | แค่อยากให้แม่ตัดสินใจแล้วมั่นคงกับมัน |
Well, we'll have to make a decision one way or the other. | ยังไงเราต้องตัดสินใจเอาซักอย่าง |
By the way, I'm sorry I've taken so long to make a decision about the ladies' auxiliary. | ขอโทษที่ใช้เวลานาน ในการตัดสินใจเรื่องผู้สนับสนุนหญิง |
I want to give you the chance to understand that before you make a decision that may change your life forever. | ฉันอยากให้โอกาสสำหรับนาย เพื่อเข้าใจ ก่อนที่นายจะตัดสินใจ ที่อาจเปลี่ยนชีวิตนายไปตลอดกาล |
Yeah, but they may not make a decision for days. | ใช่ แต่พวกเราอาจจะไม่สามารถจะตัดสินใจในวันนี้ได้ |
I'd hate to have you make a decision when your head's not on straight. | ฉันไม่ชอบให้เธอตัดสินใจ เวลาสติสตางค์เธอยังไม่ดี |
Now you have to make a decision whether that's the right one for you. | ถึงเวลาที่นายต้องเลือกบ้างแล้ว ว่าอะไรกันแน่ที่เหมาะกับนาย |
I wouldn't make a decision like this without talking to you. | ฉันจะไม่ตัดสินใจเรื่องนี้ จนกว่าจะได้คุยกับคุณก่อน |