| Did we make love last night? | เมื่อคืนเราเมคเลิฟกันรึเปล่า |
| It takes so many things to make love last. | การที่จะให้รักยืนยงน่ะ ต้องประกอบด้วยหลายอย่าง |
| I don't know about you, but I've always wanted to make love in the ladies' shoe department. | ผมยังไม่ค่อยรู้จักคุณนัก แต่ผมก็อยากจะเมคเลิฟกับคุณ... ...ท่ามกลางแผนกรองเท้าสตรี |
| Perhaps you want to make love to me? | บางทีเธอคงอยากจะมีอะไรกับฉัน |
| Fish make love in it. | ปลามันนอนอยู่ในนั้น. |
| That's why we must eat, drink and make love to life. | มาดื่มและสนุกกับชีวิตดีกว่า |
| - Courage to make love known. | - Courage to make love known. |
| No, Iet's make love right now. Then we write the letter. | ไม่ล่ะ ตอนนี้เลย แล้วค่อยเขียนจดหมาย |
| So I'd like you... and Matthew... to make love in front of me. | ดังนั้น... ฉันเลยอยากให้เธอ... กับแมทธิว... |
| I always wanted to make love to the Venus de Milo. | ฉันฝันอยากจะอึ๊บกับ รูปปั้น วีนัส เดอ มีโล มาตลอด |
