Greta Garbo used to get her makeup right over there. | เกร็ตตา การ์โบ เคยนั่งแต่งหน้าที่ด้านโน้นแน่ะ. |
Especially bald ones with green makeup who wear masks over ugly faces. | คนหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแต่งหน้าสีเขียว ... ... ที่สวมหน้ากากใบหน้าที่น่าเกลียดกว่า |
Being raised by a man put me behind in the makeup and fashion departments. | การเลี้ยงดูจากผู้ชาย ย่อมทำให้ฉันห่างไกลจาก เรื่องการแต่งตัว และแฟชั่นเริ่ดหรู |
At your age, not wearing any makeup looks the best. | อายุรุ่นเธอ ไม่แต่งหน้าเลย ดูดีกว่าเยอะ |
Not even makeup around where a woman lives. | ไม่มีเครื่องแต่งหน้าอยู่ ในที่ผู้หญิงอาศัยอยู่ |
You know, like some makeup and stuff. | คุณรู้เหมือนการแต่งหน้าและสิ่งของจำนวนหนึ่ง. |
Hey, where are you going, afterwards, it's stars' makeup room | เฮ้, นายจะไปไหน, หลังจาก, มันเป็นห้องแต่งตัวของดารา |
Come with me i'll show you makeup room it's in this building, on 2nd floor! | อัลวา! มากับผม จะพาไปดูห้องแต่งตัว สร้างตรงนี้เลย, บนชั้น2! |
I will write "come to makeup room alone." | ฉันจะเขียนว่า "มาเอาเครื่องสำอางบนห้องตามลำพัง." |
You left this makeup compact, i have come to return it. | คุณลืมตลับเครื่องสำอางค์ ผมเลยย้อนกลับไปเอามันมาให้ |