| -Through manual labour | -ผ่านแรงงานด้วยมือ |
| That's the manual inflation nozzle. | นั่นคือหัวจุ๊บสูบลมแมนนวล ดึงมันออกมาแล้วก็เป่ามัน |
| I think I read that in a manual somewhere. | ฉันคิดว่าฉันอ่านว่าในคู่มือ |
| I know your husband paid tuition in advance for a year... but if you will refer to the rules and regulations manual we sent you... you will see that unless there is a valid excuse for prolonged absence... your tuition will be forfeit. | ดิฉันทราบว่าสามีคุณ จ่ายค่าเล่าเรียนล่วงหน้าเป็นปีไว้... แต่ถ้าคุณได้อ่านถึงกฏและระเบียบ ที่เราส่งให้คุณ... คุณจะเห็นว่าอย่างน้อยต้องมีเหตุผล ในการขาดเรียนเป็นเวลานาน... |
| Get ready to set the target frequency to manual the second we're aligned. | รับพร้อมที่จะ ตั้งความถี่เป้าหมาย คู่มือการใช้งานที่สอง ที่เรากำลังชิด |
| "Unacceptable likelihood of heart failure." I think that's what the manual says. | "Unacceptable likelihood of heart failure." I think that's what the manual says. |
| You've got potential. You've studied the Wudan manual but you don't understand it. | คุณมีแวว คุณอ่านตำราวูเดน แต่ไม่เข้าใจมัน |
| Destination reached. Unlocking manual controls. | ถึงจุดหมาย ปรับสู่ระบบขับเคลื่อนปกติ |
| So I hope your manual mixer's in real good shape. | หวังว่าเธอคงใช้การได้ดี |
| It is difficult to follow the manual when you have my son, John. | มันยากที่จะทำคู่มือ เมื่อคุณมีลูกนะ จอห์น |
