Uh, what does the fire marshal have to say? | เอ่อ เจ้าหน้าที่ตำรวจดับเพลิง บอกข้อมูลอะไรบ้าง |
I got so many secrets crammed in here, fire marshal wants to shut it down. | ผมรู้ความลับเยอะ ดับเพลิงอยากปิดร้านเรา |
You gonna tell the marshal what those men did? | พ่อจะแจ้งนายอำเภอ เรื่องที่พวกนั้นทำหรือเปล่า |
By a united states marshal on that flight to los angeles for trial? | โดยผู้ตรวจการรัฐ อยู่บนเที่ยวบินไปลอสแองเจอลิสนี้ด้วย? |
No,the marshal died in the crash. | ผู้ตรวจการตายตอนเครื่องตก |
You heard what the marshal said. | You heard what the marshal said. |
That federal marshal a few years ago- | อย่างจนท.มาแชล เมื่อไม่กี่ปีก่อน |
If the State cannot marshal some admissible evidence to indict by then, I will have no choice but to let the accused go. | แล้วถ้าอัยการโจทย์ ไม่สามารถรวบรวมหลักฐาน เพื่อฟ้องคดีได้ ฉันก็ไม่มีทางเลือก ที่ต้องปล่อยจำเลยไป |
Your Highness. How could the chief marshal be accused of treason? | องค์ชาย ท่านนายพลถูกกล่าวหาว่า เป็นคนทรยศไปได้อย่างไร? |
The marshal hasn't been able to figure out what caused the fire at the scene, but he did find blood... no body, just blood. | ตำรวจไม่สามารถ |