| - Yes? I'm in your applied theories class. We're all up at the math and science building. | หนูเรียนห้องอาจารย์ พวกเราทุกคน รออยู่ที่อาคารวิทย์คณิตค่ะ |
| Rather, to ascertain the identity of the mystery math magician. | คงไม่ได้มาเรียนหรอก แต่อยากรู้ว่าใครเป็นคนเฉลยมากกว่า ถ้าไม่ยุ่งยากโปรดแสดงตัวมา อย่าเล่นตัวจะได้เอารางวัลไป |
| But he came across this old math book, and from the simple text, he was able to extrapolate theories... that had baffled mathematicians for years. | จากตรงนั้นเขาได้พลิกประวัติศาสตร์ จนนักคณิตศาสตร์ไม่ยอมรับอยู่ ตั้งหลายปี |
| And brought him over to England, and then they worked together for years, creating some of the most exciting math theory ever done. | เขาสร้างช่วยกันทฤษฎีคณิตศาสตร์ ที่น่าตื่นเต้นที่สุด |
| - I'd see to it that none of you ever have to open another math book again for the rest of your lives. | ถ้ามีใครในนี้แก้โจทย์ได้ |
| - Hey, Dirk. How'd your math test go? | เฮ้ เดิร์ค สอบเลขเป็นไงบ้าง |
| - What math test? | สอบอะไร |
| - I thought you had a math test today. | นึกว่านายมีสอบวันนี้ |
| See, there's math everywhere. | เห็นมั้ย ที่ไหน ๆ ก็มีคณิตศาสตร์ |
| Um, I noticed that you weren?t in math class today... so, um, I decided to take some notes for you. | ไม่เห็นเข้าเรียนเลขเลย ฉันเลยจดไว้ให้ |
