| "I should have pinned you to the mattress when last I had the chance. | "ผมน่าจะตรึงคุณไว้บนที่นอน ตอนที่ยังมีโอกาส |
| The mattress is all sealed in slippery plastic. | ทั้ง... คิน แม่ง-ไม่อยากจะเชื่อเลย |
| Just shut your eyes and imagine you're back in your own bed with a soft mattress and a lovely feather pillow. | Just shut your eyes... ...and imagine you're back in your own bed... ...with a soft mattress and a lovely feather pillow. |
| Put a mattress in the attic for Griet. | แล้วก็เอาห้องใต้หลังคาให้กรีท |
| I mean, throw a "but" in there and add something about a dream where you and I got thrown out of a mattress showroom. | ฉันหมายถึงให้โยนคำว่า แต่ ทิ้งไป แล้วเพิ่มบางอย่างเกี่ยวกับความฝันเข้าไป ที่ๆฉันกับนายถูกโยนออกจากห้องซ้อม |
| I stopped hiding things under my mattress a long time ago. | ฉันไม่ได้ล้อเล่นมานานมากแล้ว |
| He keeps it under his mattress right next to his k-y. | เขาเก็บมันไว้ใต้ที่นอน อยู่กับเจลหล่อลื่น K-Y |
| I've never slept on an air mattress before. | ฉันไม่เคยนอนบนฟูกอากาศมาก่อน |
| Shelton's got a point, this case is shit, we need a confession and a mattress for a murder confession, thats a pretty good deal | เชลตัน จับประเด็นคดีได้แล้ว คดีนี้แม่งเหี้ย เราต้องการคำสารภาพ และที่นอนสำหรับ คำสารภาพของฆาตรกร นั้นเป็นข้อตกลงที่เยี่ยมมาก |
| We here at mattress land believe that mattresses | เราอยู่ที่.. เมืองที่นอน จงเชื่อว่าที่นอน |
