| - Limestone pie and hot melted silver. | พายหินปูน และน้ำแร่เงินร้อนๆ |
| And on top, a thin slice of melted cheese. | และด้านบนเป็นแผ่นบางของชีสละลาย |
| Once it mixed with the melted body fat, a white soapy discharge crept into the river. | หุบปาก. พ่อของเราคือแบบจำลองของพระเจ้า |
| Bigweld is gonna be melted down into next season's upgrades along with you, your moronic coffeepot and Cappy. | เราจะหลอมบิ๊กเวลด์แล้วเอาไปทำเป็น อัพเกรดซีซั่นหน้า รวมทั้งนาย ถ้วยกาแฟงี่เง่าของนาย และแค็ปปี้ |
| Every drop of the river is hot, melted chocolate of the finest quality. | ทุกหยด มันก็คือช็อกโกแลตคุณภาพดี |
| At the end of the Iast ice age, as the Iast glacier was receding from North America, the ice melted and a giant pool of fresh water formed in North America. | ตอนสิ้นสุดยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ขณะที่ธารน้ำแข็งสุดท้ายกำลังลดน้อยถอยลงในอเมริกาเหนือ ขณะที่ธารน้ำแข็งสุดท้ายกำลังลดน้อยถอยลง ในอเมริกาเหนือ |
| -I make a cocktail with crushed ice... rum and melted dark chocolate. | -ผมทำค็อกเทลใส่น้ำแข็ง |
| If that ice had melted more, he'd be fried. You understand? | ถ้าน้ำแข็งนั่นละลาย เขาคงจะโดนทอดไปแล้ว คุณเข้าใจมั้ย |
| But... the anxieties which I had caught sight of soon melted away. | แต่... ความกังวัลที่เกิดขึ้นกับฉันค่อยๆ มลายหายไป |
| With these words, she fell into a melted shapeless mess. | "พร้อมด้วยคำพูดนั้น แม่มดก็ล้มลง "เป็นกองสีน้ำตาลขาดรูปขาดร่าง |
