Do you remember when Artie Coogan set up that hidden microphone and he broadcast those filthy limericks through the television set? | จำได้มั้ยตอนที่อาร์ตี้ต่อไมโครโฟนซ่อนไว้ แล้วก็ถ่ายทอดเสียงลามกออกโทรทัศน์ |
Get this berk off the microphone and make a proper speech. | ลากตานั่นออกมาจากไมค์หน่อย แล้วกล่าวอวยพรดีๆ หน่อย |
Authorities can now activate the microphone inside your phone, allowing them to eavesdrop on you and your conversations. | เจ้าหน้าที่สามารถ.. เปิดไมโครโฟน ที่อยู่ภายในโทรศัพท์คุณได้ เปิดทางให้พวกเขา แอบฟังบทสนทนาของคุณได้ |
Do you want to talk into the microphone any louder, Roxy? | แล้วเธอจะคุยผ่านไมโครโฟนดังๆหรือไง ร็อกซี่? |
It functions like a normal telephone, but there's a microphone right here. | มันเหมือนโทรศัพท์ธรรมดาเครื่องนึง แต่มันมีไมโครโฟนอยู่ในตัว |
Let the microphone do the work, sir. | ท่านกำลังจะต้องออกอากาศ ในอีกสองนาทีนี้ |
- Let the microphone do the work. - Sir. | ง่ายมากถ้าหากรู้ว่าต้องทำอย่างไร |
gimme the microphone and let me go | gimme the microphone and let me go |
Oy, my friend. I see you've put the South African microphone at the bottom. | เฮ้.เพื่อน ทางนี้ เครื่องขยายเสียง |
Remember how to use it, you just point the microphone in the... | จำวิธีใช้ได้ใช่มั้ย เธอแค่เสียบปลั๊กไมโครโฟนเข้าไป... |