I understand you were there... when the poor man went crazy in midtown Manhattan. | ผมรู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น ว่าที่มีชายบ้าอาละวาดกลางเมืองแมนฮัตตั้น |
What's going on? They're calling for midtown to evacuate. | เกิดอะไรขึ้น พวกเขากำลังสั่งอพยพคนออกจากเมืองอยู่นะ |
Would you like us to shut down midtown Manhattan so you can focus here? | คุณจะให้เราปิดแมนฮัตตันทั้งเมืองเลยไหม คุณถึงจะมีสมาธิ |
And we believe he may be attending similar nightclubs in the midtown district. | และเราเชื่อว่าเขาอาจเข้าเที่ยวคลับคล้ายๆ กันนี้ ในบริเวณเขต มิดทาวน์ |
All right, in '87, your friend Bass bought a building in midtown to convert to condos. | ถ้างั้น เพื่อน 87 คนของแบส ซื้อตึกในมิดทาว เพื่อนเปลี่ยนเป็นคอนโดมิเนียม |
You're gonna go all the way to midtown for coffee? | คุณจะไปย่านนั้นเพื่อดื่มกาแฟเนี่ยนะ? |
The office in this picture has an unobstructed view of midtown from an upper floor. | ออฟฟิศในรูปนี้มีทิวทัศน์เปิดโล่ง เห็นใจกลางเมืองจากชั้นบนได้ |
This is a midtown bar. | นี่บาร์กลางเมือง |
Well, based on the light and background architecture, this photo was taken in midtown New York. | แล้วรูปล่ะ ดูจากแสง กับฉากหลังของตึก |
They parked for four hours outside a midtown Bistro. | เพื่อเตรียมการก่อนลงมือ พวกเขาจอดอยู่สี่ชั่วโมง นอกร้านอาหารกลางเมือง |