| It's as much mine as it is yours. | จะทำอะไรน่ะ? |
| Let me give you mine as well | ค่ะ นี่นามบัตรฉันค่ะ |
| He's too consumed by his own life to pay any attention to mine as long as he can trot out his daughter, the prima ballerina | ใจเย็นน่า พ่อน่ะมัวแต่หมกมุ่นกับตัวเอง ...ไม่มาสนใจเรื่องฉันหรอก.. ตราบใดที่ยังบงการชีวิต สาวน้อยนักบัลเล่ต์คนนี้ได้ |
| These dresses are as much mine as they are yours | ! ชุดพวกนี้มันมีทำให้เธอไม่สนใจใครมากนักนี่ |
| And in doing that, um, you saved mine as well. | และการกระทำนั่น คุณได้ช่วยชีวิตผม เช่นเดียวกัน |
| For on that day he not only altered Joe Theismann's life, but mine as well. | ในวันนั้น เค้าไม่เพียงเปลี่ยนชีวิตของ Joe Theisman เท่านั้น แต่เขาได้เปลี่ยนชีวิตของฉันไปด้วยเช่นกัน |
| - Then, she has mine as well. | ถ้างั้นข้าก็ด้วย |
| I have no desire for his tongue to fill mine as well. | ผมมีความปรารถนาที่ลิ้นของเขาไม่มี เพื่อเติมเต็มเหมืองเช่นกัน |
| - That's about as mine as it gets. - Whoa, whoa, whoa. | นั่นคือมันเป็นของฉันอย่างที่เห็น โว้ โว้ โว้ |
| You're mine as I'm yours. | เจ้าเป็นของข้า ข้าเป็นของเจ้า |
