| The poor guy's minus an eye. | หนุ่มดวงซวยนั่นตาบอดไปข้าง |
| 1,355,000 plus or minus 1,000. | 1,355,000 บวกหรือ ลบ 1000 |
| Now, you got a corpse in a car, minus a head, in a garage. Take me to it. | ตอนนี้คุณมีศพอยู่ในรถลบหัวในโรงรถ พาฉันไปที่มัน |
| Plus is positive, minus is negative! | บวกด้านบวก, ลบด้านลบ! |
| You are confirmed at "T" minus ten seconds. | คุณยืนยัน เหลือเวลาอีก 10 วินาที |
| Ion drive will engage in T minus 10 minutes. | -การขับเคลื่อนจะเริ่มในอีก 10 นาที |
| Gateway opening in T minus five minutes. | "ประตูทะลุมิติจะเปิดใน 5 นาที" |
| Gateway opening in T minus three minutes. | "ประตูทะลุมิติจะเปิดใน 3 นาที" |
| Gateway opening in T minus two minutes. | "ประตูทะลุมิติจะเปิดใน 2 นาที" |
| All we have to do is find the man who has minus an eyelash. We have the murderer. I'll do a cross-check. | เอาหละเรามีขนตา ตัวผู้ต้องสงสัย ผมจะค้นประวัติครอบครัวเค้าอีกครั้ง |
