| Call me an office crazy, but your humbling interest in my personal life could be misinterpreted as harassment in some circles. | จะว่าผมบ้าก็ไม่ว่านะ แต่ที่คุณมายุ่มย่ามชีวิตส่วนตัวผม อาจเป็นคดีล่วงละเมิดได้ทางใดก็ทางนึงนะ |
| I must have misinterpreted what he said. | ผมคงแปลคำพูดเขาผิด |
| Your presence might be misinterpreted as hostile. | ทำแบบนี้พวกเขาอาจเข้าใจว่าพวกคุณขู่เขา |
| This...this hieroglyph has been misinterpreted for years. | อักษรภาพพวกนี้ถูกแปลผิดๆมาหลายปี |
| I don't know. Maybe I misinterpreted the whole thing. | ผมไ่ม่รู้ บางทีผมก็อาจ ตีความทุกอย่างผิดพลาดไปหมด |
| Of course, she misinterpreted my intention entirely. | สงสัยเธอจะแปล ความหมายผิดอย่างสิ้นเชิงเลย |
| Ah-young's dream. She misinterpreted it. | นี่ต้องเป็นความฝันที่อายองเรียบเรียงขึ้นมาใหม่แน่ๆเลย |
| Dyson misinterpreted her message. | ไดสันตีความผิดเอง |
| We misinterpreted Wendy's message. | เราเข้าใจผิดเรื่องข้อความของเวนดี้ |
| Anything he could have misinterpreted or...? | ที่อาจทำให้เขาเข้าใจผิด ฉันอยู่ที่นั่น |
