ความหมายของคำว่า "miss the boat" Play Sound

(IDM) พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ) 
(SL) ทำผิดพลาด 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
If we miss the boat 'cause of this little...ถ้าเราตกเรือเพราะเด็กนี่...
Well, I just don't want to miss the boat for when you become a big, huge success.ฉันก็คงลงเรือลำเดียวกับคุณไม่ทัน พอถึงตอนที่คุณประลบความสำเร็จในด้านธุรกิจ