| The body mistakenly identifies the embryo... as an unwanted foreign substance... and creates antibodies to fight and reject it. | ตัวอ่อนเป็นวัตถุแปลกปลอมที่ไม่ต้องการ และสร้างแอนติบอดี้มาต่อสู้ และขับมันออก |
| It appears they've mistakenly turned the camera back on. | ท่าทางพวกนั้นจะเปิดกล้องโดยบังเอิญ |
| The World mistakenly believes my dad defeated Majin Buu- | ทุกคนเข้าใจผิดว่า.. คุณพ่อของฉันเป็นคนปราบจอมมารบู |
| And because I believe, perhaps mistakenly that you care for me. | และข้าเชื่อ ซึ่งถึงแม้ว่าอาจจะไม่ใช่ ว่าเจ้าหวังดีกับตัวข้า |
| The person mistakenly kidnapped in place of Kikuchi-giin is Aizawa Yoshiyuki-san. | ตนที่ถูกจับตัวไปผิดแทน สส.คิคุจิ ชื่อโยชิยูกิ ไอซาว่า |
| The person mistakenly kidnapped in place of Kikuchi-giin is Aizawa Yoshiyuki-san. | คนที่ถูกลักพาตัวผิดไปแทนท่านสส.คิคูจิ คือคุณโยชิยูกิ ไอซาว่า |
| I'm sorry, I must have mistakenly thought | ผมขอโทษ ฉันแค่คิดผิดไปน่ะ |
| I almost mistakenly thought those things. | ผมเกือบคิดแบบนั้น |
| Since then I mistakenly thought that you were as sincere as me. Dumb of me. | ตั้งแต่นั้นมามันเป็นความผิดฉันที่จริงใจ \ ฉันมันโง่เอง |
| I mistakenly thought that you were as sincere as me. | ฉันอาจจะเข้าใจผิดที่คิดว่าคุณกับฉัน เราจะจริงจังกัน |
