"except the mosaic of our Lord and Savior... | นอกจากภาพหินสีของท่านลอร์ด |
It's just like Nicolai's mosaic legend. | มันเพิ่งเหมือน ตำนานหินโมเสคที่นิโคไลบอกไว้ |
Traversing the colourful mosaic of time, | ราวกับข้ามเวลาผ่านลวดลายสวยงาม |
I described it as mosaic folk art. | ฉันระบุว่ามันเป็นศิลปะพื้นบ้านกระเบื้องโมเสค |
It's like a grand mosaic is being filled in. | มันเหมือนกับภาพโมเสคชุดใหญ่ ที่กำลังจัดต่อเรียงเข้าด้วยกัน |
I'm sorry to disturb you, but I'm calling in response to your mosaic board posting. | แ่ต่ที่ฉันโทรมา เพื่อแจ้งกลับเรื่องการโพสต์ ข้อความบนบอร์ดโมเสค |
Agent vogel has officially joined the mosaic task force. | เจ้าหน้าที่โวเจลเข้าร่วมปฏิบัติงาน อย่างเป็นทางการกับศูนย์โมเสค |
He digitally removed the mosaic on them at Watanabe's house, and planned on giving them to all the boys in the class. | เขาลบโมเสคออกที่บ้านของวาตานาเบ้ และตั้งใจจะแจกให้นักเรียนชายทุกคนในห้อง |
The leak we've been tracking-- that's compromised the security of the whole mosaic investigation- is inside the bureau. | - คือข่าวรั่วจากการสืบของเรา-- - นั่นอาจโยงไปถึงความปลอดภัย ทั้งหมดในการสืบสวน ของคดีโมเสคด้วย-- |
Ladies and gentlemen, as you may have deduced, we're closing in on a leak inside the FBI that is hampering the mosaic investigation. | ทุกท่านครับ อย่างที่พวกคุณ คงได้คาดคะเนเอาไว้ พวกเราปิดเรื่องการหา หนอนบ่อนไส้ ในสำนักงานFBI นั่นจะทำให้การสืบสวน โครงการโมเสคหยุดชะงักไป |