| It was a motion picture by George Pal and a stage musical by Andrew Lloyd Webber... | ดัดแปลงเป็นหนัง และละครเพลงเวทีที่บรอดเวย์ |
| Preston, you have a lot to learn about the motion picture business. | ขืนปล่อยให้มันถลุง มีหวังเราล่มจม |
| Though I understand that a motion picture should stand on its own, | ฉันรู้ว่าภาพยนตร์ ควรเล่าเรื่องจริง |
| See, our motion picture is not just gonna make my kids happy. | ดูซิ ภาพยนตร์ไม่เพียงแค่ทำให้ลูกสาวผมมีความสุข |
| I don't think any television cameras or motion picture cameras have ever gone up there, 'cause that's where you live. | ผมไม่คิดว่าเคยมีกล้องทีวี... หรือกล้องภาพยนตร์ขึ้นไปบนนั้น เพราะเป็นที่อาศัยของคุณ |